Hello Luck
Tiếng Việt

Chính sách quyền riêng tư của Hello Luck

Có hiệu lực từ 2026-10-17

Nếu bản dịch này khác với bản gốc tiếng Hàn hoặc tiếng Anh, bản gốc sẽ được ưu tiên.

Tóm tắt

Hello Luck không có tài khoản, quảng cáo hay công cụ phân tích. Máy chủ của chúng tôi chỉ lưu nơi và ngày của những lần tìm thấy mà bạn chọn ghim lên Bản đồ May mắn, cùng lượng dữ liệu tối thiểu cho thư may mắn (một mã định danh ẩn danh, số của một lời nhắn có sẵn, tên thành phố kèm một điểm được làm tròn khoảng 10 km, múi giờ của bạn và mã thông báo đẩy); ảnh và ghi chú của bạn không bao giờ rời khỏi thiết bị.

Camera

Video camera chỉ được phân tích theo thời gian thực trên thiết bị của bạn để tìm may mắn trong bãi cỏ ba lá. Video và ảnh không bao giờ được tải lên.

Ảnh và ghi chú

Ảnh và ghi chú bạn lưu ở trong vùng lưu trữ riêng của app trên thiết bị, kể cả khi bạn chia sẻ lên Bản đồ May mắn, và sẽ bị xóa khi bạn gỡ app.

Vị trí

Nếu bật “Lưu nơi bạn tìm thấy”, vị trí lúc chụp sẽ được lưu trên thiết bị. Để hiển thị tên địa điểm, dịch vụ mã hóa địa lý của hệ điều hành (Apple/Google) có thể xử lý tọa độ. Bạn có thể tắt bất cứ lúc nào trong Cài đặt.

Bản đồ May mắn

Chỉ khi bạn nhấn “Ghim lên Bản đồ May mắn” ở một lần tìm thấy và đồng ý với thông báo, vị trí chính xác (vĩ độ/kinh độ), tên khu vực và ngày mới được lưu trên máy chủ của chúng tôi (Supabase, khu vực Seoul) và hiển thị trên bản đồ cho mọi người dùng. Một mã định danh ẩn danh được tạo cho thiết bị của bạn; chúng tôi không bao giờ hỏi tên, email hay số điện thoại. Bản đồ do Google Maps cung cấp.

Gỡ chia sẻ

Dùng “Bỏ ghim” ở một lần tìm thấy, hoặc “Bỏ ghim tất cả may mắn của tôi” hay “Xóa tất cả lần tìm” trong Cài đặt để xóa ngay các vị trí đã chia sẻ khỏi máy chủ. Nếu bạn gỡ app trước, mã định danh ẩn danh sẽ mất; hãy gửi email và chúng tôi sẽ xóa giúp.

Thư may mắn

Để bạn có thể nhận lời cổ vũ từ người dùng khác, máy chủ của chúng tôi lưu mã định danh ẩn danh, ngôn ngữ app, múi giờ thiết bị (để gửi vào lúc nghỉ ngơi) và lần cuối bạn mở app. Khi bạn gửi may mắn “cho người lạ” hoặc gửi tiếp may mắn đã nhận, số của lời nhắn có sẵn, số mẫu thiệp và thành phố của lần tìm thấy gần nhất kèm một điểm được làm tròn khoảng 10 km sẽ được lưu và gửi đến một người dùng được chọn ngẫu nhiên. Những người đã gửi tiếp cùng một may mắn có thể thấy các thành phố này trên bản đồ “Hành trình may mắn”, nhưng không bao giờ biết ai đã gửi. Nếu bạn gửi nhãn dán cảm ơn, số của nhãn và thành phố của bạn sẽ đến người gửi. Không bao giờ gửi ảnh, chữ tự viết hay vị trí chính xác. Nếu bạn cho phép thông báo, mã thông báo đẩy của thiết bị sẽ được lưu để báo cho bạn khi may mắn đến; thông báo được gửi qua dịch vụ thông báo đẩy của Expo (Apple/Google).

Gửi ảnh

Ảnh chỉ rời khỏi app khi bạn nhấn Chia sẻ và chọn một app.

Trẻ em

App này không cố ý thu thập thông tin cá nhân của trẻ em.

Liên hệ

studioroomcode@gmail.com