Informativa sulla privacy di Hello Luck

In vigore dal 2026-10-17

In caso di differenze tra questa traduzione e l'originale coreano o inglese, prevale l'originale.

Sintesi

Hello Luck non ha account, pubblicità né strumenti di analisi. Sul nostro server vengono conservati solo il luogo e la data dei ritrovamenti che scegli di appuntare sulla Mappa della Fortuna, più il minimo necessario per le lettere della fortuna (un identificativo anonimo, il numero di un messaggio già pronto, il nome di una città con un punto arrotondato a circa 10 km, il tuo fuso orario e un token per le notifiche); le tue foto e note non lasciano mai il dispositivo.

Fotocamera

Il video della fotocamera viene analizzato in tempo reale solo sul tuo dispositivo, per trovare fortuna nei prati di trifogli. Video e foto non vengono mai caricati.

Foto e note

Le foto e le note che salvi restano nello spazio privato dell'app sul tuo dispositivo, anche quando condividi sulla Mappa della Fortuna, e vengono rimosse quando disinstalli l'app.

Posizione

Se “Salva dove l'hai trovata” è attivo, la posizione al momento dello scatto viene salvata sul dispositivo. Per mostrare il nome del luogo, il servizio di geocodifica del sistema operativo (Apple/Google) può elaborare le coordinate. Puoi disattivarlo in qualsiasi momento nelle Impostazioni.

Mappa della Fortuna

Solo quando tocchi “Appuntala sulla Mappa della Fortuna” su un ritrovamento e accetti l'avviso, la posizione esatta (latitudine/longitudine), il nome della zona e la data vengono salvati sul nostro server (Supabase, regione di Seul) e mostrati su una mappa a tutti gli utenti dell'app. Per il tuo dispositivo viene creato un identificativo anonimo; non chiediamo mai nome, e-mail o numero di telefono. La mappa è fornita da Google Maps.

Rimuovere le condivisioni

Usa “Togli dalla mappa” su un ritrovamento, oppure “Togli tutta la mia fortuna dalla mappa” o “Elimina tutti i ritrovamenti” nelle Impostazioni, per cancellare subito dal server le posizioni condivise. Se disinstalli prima, l'identificativo anonimo va perso; scrivici e le rimuoveremo.

Lettere della fortuna

Per farti ricevere incoraggiamenti da altri utenti, il nostro server conserva un identificativo anonimo, la lingua dell'app, il fuso orario del dispositivo (per consegnare in un momento di pausa) e quando hai aperto l'app l'ultima volta. Quando mandi fortuna “a uno sconosciuto” o passi avanti una fortuna ricevuta, vengono salvati il numero di un messaggio già pronto, il numero del design della cartolina e la città del tuo ultimo ritrovamento con un punto arrotondato a circa 10 km, e vengono consegnati a un utente scelto a caso. Chi si è passato la stessa fortuna può vedere queste città sulla mappa “Il viaggio della fortuna”, ma mai chi l'ha inviata. Se mandi un adesivo di ringraziamento, il suo numero e la tua città arrivano al mittente. Non vengono mai inviati foto, testo libero o posizioni esatte. Se consenti le notifiche, il token del dispositivo viene conservato per avvisarti quando arriva fortuna; le notifiche vengono recapitate tramite il servizio di notifiche push di Expo (Apple/Google).

Inviare foto

Una foto esce dall'app solo quando tocchi Condividi e scegli un'app.

Minori

Questa app non raccoglie consapevolmente informazioni personali di minori.

Contatti

studioroomcode@gmail.com